1
0
Files
Rihards 3c6990587f Likums-as-Code 0.4.1: Act/LikumiId un Act/Url
likumi.lv identifikators (shēmā jau bija, neobligāts) tagad ir katrā likumā — no kataloga 58 failos
(katram DataVersion ieraksts); tools/convert.py to raksta HTML avotam. Teksta pilnības skaitā
identifikators netiek skaitīts. Vajadzīgs, lai nolikumu atsauces (Nolikumi-as-Code Cite@likumiId)
savienotu ar likumu. validate: 58/58 OK.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016igpMJBtapmG6vHE4vSF9q
2026-10-24 08:49:12 +00:00

420 lines
37 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<Law xmlns="urn:pppa:vpk:likumi:0.1" id="lv-lik-2008-04-24" schemaVersion="0.1">
<Act>
<Title>Starptautiskās palīdzības likums</Title>
<Issuer>Saeima</Issuer>
<Type>likums</Type>
<Adopted>2008-04-24</Adopted>
<Published issue="74">Latvijas Vēstnesis, 74</Published>
<LikumiId>175254</LikumiId>
<Url>https://likumi.lv/ta/id/175254</Url>
</Act>
<TextVersion basis="consolidated" asOf="2022-04-13">
<Amendment adopted="2009-05-28" published="LV, 94, 17.06.2009.; Ziņotājs, 14, 23.07.2009." inForce="2009-07-01">28.05.2009. likums</Amendment>
<Amendment adopted="2013-09-12" published="LV, 188, 26.09.2013." inForce="2014-01-01">12.09.2013. likums</Amendment>
<Amendment adopted="2016-12-01" published="LV, 249, 21.12.2016." inForce="2017-01-04">01.12.2016. likums</Amendment>
<Amendment adopted="2020-01-16" published="LV, 21, 30.01.2020." inForce="2020-02-13">16.01.2020. likums</Amendment>
<Amendment adopted="2021-11-16" published="LV, 234A, 04.12.2021." inForce="2022-01-01">16.11.2021. likums</Amendment>
<Amendment adopted="2022-03-17" published="LV, 63, 30.03.2022." inForce="2022-04-13">17.03.2022. likums</Amendment>
</TextVersion>
<Source>
<File>likumi.lv/ta/id/175254 (HTML)</File>
<SHA256>2de0bc163d51b7aa1630517f2dabca5e807fd8996b2b21cca7e5d4847a0fe09e</SHA256>
<Retrieved>2026-10-24</Retrieved>
</Source>
<EnactingFormula>Saeima ir pieņēmusi un Valsts prezidents izsludina šādu likumu:</EnactingFormula>
<Body>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art1" n="1">
<Heading>Likumā lietotie termini</Heading>
<Text>Likumā ir lietoti šādi termini:</Text>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p1" n="1">
<Text>starptautiskā palīdzība — Latvijas Republikas īstenotā attīstības sadarbība un dalība starptautiskajās misijās un operācijās;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p2" n="2">
<Text>attīstības sadarbība — palīdzības sniegšana mazāk attīstītām valstīm, lai veicinātu šo valstu un to sabiedrības ilgtermiņa sociālo un ekonomisko attīstību;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p3" n="3">
<Text>saņēmējvalsts — valsts, kura saņem starptautisko palīdzību;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p4" n="4">
<Text>starptautiskās palīdzības finansētājs — tiešā vai pastarpinātā valsts pārvaldes iestāde vai starptau­tiska organizācija, kura finansē starptautiskās palīdzības aktivitātes īstenošanu (turpmāk — finansētājs);</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p5" n="5">
<Text>starptautiskās palīdzības aktivitāte — attīstības sadarbības projekts, brīvprātīga iemaksa vai starptautiskā misija vai operācija;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p6" n="6">
<Text>aktivitāšu programma — vairāku starptautiskās palīdzības aktivitāšu kopums ar kopēju mērķi;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p7" n="7">
<Text>attīstības sadarbības projekts — nekomerciāla aktivitāte vai aktivitāšu kopums ar definētiem īstenošanas rezultātiem, īstenotājiem un izpildes termiņu;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p8" n="8">
<Text>kopīga (trīspusēja vai daudzpusēja) starptautiskās palīdzības aktivitāte — attīstības sadarbības projekts vai aktivitāšu programma, kurā atsevišķas projekta vai programmas aktivitātes īsteno divi vai vairāki finansētāji, no kuriem viens pārstāv Latvijas Republiku;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p9" n="9">
<Text>starptautiskā misija — aktivitāte, kuras īstenošanā piedalās civilais eksperts un kura tiek īstenota pēc starptautisko organizāciju aicinājuma piedalīties to vadītā misijā vai pēc valstu divpusējas vai daudzpusējas vienošanās;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p9s1" n="9¹">
<Text>starptautiskā operācija — starptautiskas organizācijas, valsts vai vairāku valstu vadīta aktivitāte, kuras īstenošanā piedalās civilais eksperts un kuras mērķis ir atjaunot un uzturēt mieru konflikta zonās;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p10" n="10">
<Text>civilais eksperts — fiziskā persona, kuras dalību starptautiskajā misijā vai operācijā apstiprina Ministru kabinets;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p11" n="11">
<Text>attīstības sadarbības projekta īstenotājs — persona, kura normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā ir izraudzīta par attīstības sadarbības projekta īstenotāju vai kura īsteno normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā izraudzīto attīstības sadarbības projektu;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p12" n="12">
<Text>deleģētā sadarbība — divu vai vairāku finansētāju kopīga vienošanās par to, ka viens finansētājs (vadošais finansētājs) darbojas pārējo finansētāju (deleģējošo finansētāju) vārdā starptautiskās palīdzības aktivitātes vai aktivitāšu programmas īstenošanā;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p13" n="13">
<Text>brīvprātīga iemaksa — iemaksa, kas paredzēta starptautiskajām organizācijām, starptautiskajām iniciatīvām un fondiem, kuri izmanto piešķirtos finanšu līdzekļus starptautiskās palīdzības īstenošanai vai humānās palīdzības sniegšanai;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p14" n="14">
<Text>apstiprināšanas procedūra — procedūra, kurā tiek apstiprināta finansējuma piešķiršana starptautiskās palīdzības aktivitātes īstenošanai vai kurā tiek izraudzīts attīstības sadarbības projekta īstenotājs vai civilais eksperts;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p15" n="15">
<Text>grants — maksājums attīstības sadarbības projekta īstenotājam, lai īstenotu projektu, kuru tas iesniedzis granta projektu konkursam un kuru finansēšanai ir apstiprinājusi Ārlietu ministrija;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p16" n="16">
<Text>ārvalsts eksperts — ārvalstnieks, kurš nav algas nodokļa maksātājs Latvijas Republikā, bet kurš īsteno attīstības sadarbības projektā paredzētās aktivitātes vai saņem mantisku vai nemantisku labumu no šā projekta īstenošanas;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p17" n="17">
<Text>nacionālais eksperts — Latvijas Republikas iekšzemes nodokļu maksātājs (rezidents), kurš ir iedzīvotāju ienākuma nodokļa maksātājs Latvijas Republikā un kurš īsteno attīstības sadarbības projektā paredzētās aktivitātes un saņem mantisku vai nemantisku labumu no šā projekta īstenošanas;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p18" n="18">
<Text>attīstības sadarbības projekta īstenošanā iesaistītā persona — projekta administratīvais personāls (projekta vadītājs, projekta koordinators, grāmatvedis vai cita projekta administrēšanā iesaistīta persona), nacionālais eksperts vai ārvalsts eksperts;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art1.p19" n="19">
<Text>aģentūra — institūcija, kas veic šajā likumā noteiktās funkcijas, lai veicinātu Latvijas attīstības sadarbības projektu īstenotāju dalību ārvalstu starptautiskās palīdzības sniedzēju finansētos attīstības sadarbības projektos.</Text>
</Point>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 28.05.2009., 16.01.2020. un 16.11.2021. likumu, kas stājas spēkā 01.01.2022.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art2" n="2">
<Heading>Likuma mērķis</Heading>
<Text>Likuma mērķis ir nodrošināt efektīvu un caurredzamu Latvijas Republikas sniegtās starptautiskās palīdzības plānošanu un īstenošanu, lai, ievērojot Apvienoto Nāciju Organizācijas, Eiropas Savienības, Ziemeļatlantijas līguma organizācijas (NATO), Eiropas Drošības un sadarbības organizācijas un Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas Attīstības palīdzības komitejas principus un labo praksi starptautiskās palīdzības īstenošanā, nodrošinātu un sniegtu kvalitatīvu un efektīvu starptautisko palīdzību saņēmējvalstīm, kā arī attīstītu Latvijas attīstības sadarbības projektu īstenotāju prasmes un veicinātu to dalību ārvalstu starptautiskās palīdzības sniedzēju finansētos attīstības sadarbības projektos.</Text>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 16.11.2021. likumu, kas stājas spēkā 01.01.2022.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art3" n="3">
<Heading>Likuma darbības joma</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art3.d1" n="1">
<Text>Likums nosaka kārtību, kādā tiek plānota un īstenota starptautiskā palīdzība.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art3.d2" n="2">
<Text>Likums nosaka starptautiskās palīdzības plānošanā un īstenošanā iesaistīto atbildīgo institūciju kompetenci.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art3.d3" n="3">
<Text>Likums neattiecas uz Latvijas Republikas militārpersonām, kā arī uz Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu amatpersonām ar speciālajām dienesta pakāpēm un uz to dalību starptautiskajās misijās un operācijās.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art3.d4" n="4">
<Text>Likums neattiecas uz Latvijas Republikas saistībām veikt obligātās ikgadējās iemaksas starptautiskajās organizācijās.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art3.d5" n="5">
<Text>Likums neattiecas uz humānās palīdzības sniegšanu, izņemot gadījumus, kad tiek veiktas brīvprātīgas iemaksas humānās palīdzības finansēšanai.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art3.d6" n="6">
<Text>Likums neattiecas uz cita veida palīdzību, kas nav attīstības sadarbība un dalība starptautiskajās misijās un operācijās.</Text>
</Part>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art4" n="4">
<Heading>Atbildīgās institūcijas</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art4.d1" n="1">
<Text>Starptautisko palīdzību plāno Ārlietu ministrija, sadarbojoties ar Konsultatīvo padomi attīstības sadarbības politikas jautājumos un Latvijas civilo ekspertu dalības starptautiskajās civilajās misijās un operācijās konsultatīvo padomi atbilstoši normatīvajos aktos noteiktajai kompetencei.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art4.d2" n="2">
<Text>Šajā likumā noteikto apstiprināšanas procedūru vadību veic Ārlietu ministrija atbilstoši šajā likumā un citos normatīvajos aktos noteiktajai kompetencei.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art4.d3" n="3">
<Text>Valsts pārvaldes iestādes, kas nav minētas šajā likumā, un pašvaldības var veikt aktivitātes starptautiskās palīdzības jomā, neievērojot šā likuma nosacījumus par apstiprināšanas procedūru piemērošanu.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art4.d4" n="4">
<Text>Šā likuma 4.panta trešā daļa neattiecas uz gadījumiem, kad saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu ir nepieciešams veikt publisko iepirkumu, kā arī uz šā likuma 5.panta 2.punktā noteikto apstiprināšanas procedūru.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art4.d5" n="5">
<Text>Aģentūra nodrošina Eiropas Savienības ārējās darbības instrumentu un citu ārvalstu starptautiskās palīdzības finansētāju finansētu attīstības sadarbības projektu vienotā kontaktpunkta un koordinatora funkciju izpildi, sniedzot atbalstu valsts un pašvaldību institūcijām un privāto tiesību juridiskajām personām attīstības sadarbības projektu piedāvājumu izstrādes, iesniegšanas un projektu administrēšanas procesā. Aģentūras funkcijas pilda Centrālā finanšu un līgumu aģentūra.</Text>
</Part>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 16.01.2020. un 16.11.2021. likumu, kas stājas spēkā 01.01.2022.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art5" n="5">
<Heading>Apstiprināšanas procedūras</Heading>
<Text>Apstiprināšanas procedūras ir:</Text>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art5.p1" n="1">
<Text>granta projektu konkurss;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art5.p2" n="2">
<Text>civilā eksperta apstiprināšana dalībai starptautiskajā misijā vai operācijā;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art5.p3" n="3">
<Text>publiskais iepirkums;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art5.p4" n="4">
<Text>brīvprātīga iemaksa;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art5.p5" n="5">
<Text>deleģētā sadarbība;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art5.p6" n="6">
<Text>Ministru kabineta apstiprinātajos politikas plānošanas dokumentos paredzētās starptautiskās palīdzības aktivitātes;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art5.p7" n="7">
<Text>Ārlietu ministrijas lēmums par attīstības sadarbībai paredzēto neizlietoto finanšu līdzekļu pārdali citām attīstības sadarbības aktivitātēm.</Text>
</Point>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art6" n="6">
<Heading>Ārlietu ministrijas funkcijas starptautiskās palīdzības jomā</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art6.d1" n="1">
<Text>Ārlietu ministrija izstrādā attīstības sadarbības politikas plānu un vidēja termiņa politikas plānošanas dokumentus saskaņā ar normatīvajiem aktiem.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art6.d2" n="2">
<Text>Ārlietu ministrija koordinē šā likuma 5.panta 2.punktā noteikto apstiprināšanas procedūru.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art6.d3" n="3">
<Text>Ārlietu ministrija sadarbojas ar ārvalstu finansētājiem, lai īstenotu kopīgas (trīspusējas vai daudzpusējas) starptautiskās palīdzības aktivitātes vai deleģēto sadarbību.</Text>
</Part>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art7" n="7" status="deleted">
<Heading>Attīstības sadarbības valsts aģentūra</Heading>
<Text>(Izslēgts ar 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Text>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art8" n="8" status="deleted">
<Heading>Aģentūras funkcijas</Heading>
<Text>(Izslēgts ar 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Text>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art9" n="9">
<Heading>Granta projektu konkurss</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d1" n="1">
<Text>Ārlietu ministrija granta projektu konkursus īsteno, izstrādājot un izsludinot attiecīgos konkursus. Konkursos nosaka iesniedzamo projektu prioritātes un mērķus, kā arī saņēmējvalstis un pieejamo finansējumu. Katra konkursa izsludināšanu apstiprina ārlietu ministrs.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d2" n="2">
<Text>Ārlietu ministrija var izsludināt terminētu (vienreizēju) granta projektu konkursu un beztermiņa granta projektu konkursu Latvijas Republikā vai saņēmējvalstī.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d3" n="3">
<Text>Izsludinot terminētu granta projektu konkursu, Ārlietu ministrija nosaka projektu iesniegumu iesniegšanas beigu termiņu.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d4" n="4">
<Text>Izsludinot beztermiņa granta projektu konkursu, Ārlietu ministrija projektu iesniegumus vērtē un finansē to iesniegšanas secībā. Ieinteresētās personas iesniedz projektu iesniegumus, kamēr ir pieejams konkursa ietvaros noteiktais minimālais finansējums viena projekta īstenošanai.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d5" n="5">
<Text>Grantu var saņemt tiešās un pastarpinātās valsts pārvaldes iestādes, atvasinātas publiskas personas, citas valsts iestādes, kā arī biedrības, nodibinājumi, komersanti, arodbiedrības un citi subjekti. Grantu nevar saņemt politiskās partijas un to apvienības. Granta projektu konkursam saņēmējvalstī var pieteikties un grantu saņemt arī fiziskās personas, kuras ir attiecīgās saņēmējvalsts pilsoņi vai kurām ir pastāvīgās uzturēšanās atļauja saņēmējvalstī.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d6" n="6">
<Text>Lai efektīvāk īstenotu attīstības sadarbību, Ārlietu ministrija ir tiesīga izsludināt granta projektu konkursus, sašaurinot šā panta piektajā daļā minēto iespējamo granta saņēmēju loku.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d6s1" n="6¹">
<Text>Lai pārbaudītu, vai uz projekta iesniegumā minēto personu nav attiecināms šā panta astotās daļas 4. punktā noteiktais, Ārlietu ministrija un aģentūra iegūst ziņas no Iekšlietu ministrijas Informācijas centra (Sodu reģistra). Ārlietu ministrija un aģentūra minēto informāciju no Iekšlietu ministrijas Informācijas centra (Sodu reģistra) ir tiesīga saņemt, neprasot projekta iesniedzēja un citu šā panta astotās daļas 4. punktā minēto personu piekrišanu. Ārlietu ministrija un aģentūra iegūst ziņas arī par personām, kuras minētas, īstenojot aktivitātes saskaņā ar šā likuma 5. panta 6. punktā noteikto apstiprināšanas procedūru.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d7" n="7">
<Text>Kārtību, kādā sagatavo un izsludina granta projektu konkursus, pieņem lēmumus par granta piešķiršanu, granta līgumu noslēgšanu un konkursa pabeigšanu, uzrauga un kontrolē projektu īstenošanu, kā arī gadījumus, kad granta saņēmējs atmaksā piešķirtos finanšu līdzekļus, nosaka Ministru kabinets.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d8" n="8">
<Text>Grantu nepiešķir šādos gadījumos:</Text>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9.d8.p1" n="1">
<Text>projekta iesniegums neatbilst konkursa nolikumā norādītajām prasībām;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9.d8.p2" n="2">
<Text>konkursā pieejamais finansējums nav pietiekams, lai piešķirtu grantu projekta īstenošanai;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9.d8.p3" n="3">
<Text>ir objektīvs pamatojums, kāpēc Ārlietu ministrija nevar noslēgt granta līgumu ar projekta iesniedzēju (piemēram, nepārvaramas varas apstākļi, īpaši apstākļi saņēmējvalstī, kas liedz īstenot projektu);</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9.d8.p4" n="4">
<Text>projekta iesniedzējs vai persona, kura ir projekta iesniedzēja valdes vai padomes loceklis vai prokūrists, vai persona, kura ir pilnvarota pārstāvēt projekta iesniedzēju ar filiāli saistītās darbībās, vai cita projekta iesniegumā minētā persona ir sodīta vai juridiskajai personai ir piemērots piespiedu ietekmēšanas līdzeklis par jebkuru no šādiem noziedzīgiem nodarījumiem: kukuļņemšana, kukuļdošana, kukuļa piesavināšanās, starpniecība kukuļošanā, neatļauta piedalīšanās mantiskos darījumos, neatļauta labuma pieņemšana, komerciāla uzpirkšana, prettiesiska labuma pieprasīšana, pieņemšana un došana vai tirgošanās ar ietekmi.</Text>
</Point>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9.d9" n="9">
<Text>Ārlietu ministrijas lēmumu var pārsūdzēt tiesā Administratīvā procesa likumā noteiktajā kārtībā. Lēmuma pārsūdzēšana neaptur tā darbību.</Text>
</Part>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 28.05.2009., 16.01.2020. un 17.03.2022. likumu, kas stājas spēkā 13.04.2022.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art9s1" n="9¹">
<Heading>Informācijas pieejamība granta projektu konkursā</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d1" n="1">
<Text>Granta projektu konkursā iesniegtie projektu iesniegumi ir ierobežotas pieejamības informācija.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d2" n="2">
<Text>Informācija par personām, kuras vērtējušas granta projektu konkursā iesniegtos projektu iesniegumus, ir ierobežotas pieejamības informācija.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d3" n="3">
<Text>Par vispārpieejamu informāciju uzskata šādu informāciju:</Text>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d3.p1" n="1">
<Text>granta saņēmējs (fiziskās personas vārds un uzvārds vai juridiskās personas nosaukums un juridiskā adrese);</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d3.p2" n="2">
<Text>projekta nosaukums;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d3.p3" n="3">
<Text>piešķirtā granta apjoms;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d3.p4" n="4">
<Text>projekta īstenošanas vieta un laiks;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d3.p5" n="5">
<Text>projekta ietvaros veicamo aktivitāšu kopsavilkums;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d3.p6" n="6">
<Text>projekta ietvaros sasniegto rezultātu kopsavilkums.</Text>
</Point>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d4" n="4">
<Text>Šā panta trešajā daļā minētā informācija ir pieejama pēc tam, kad stājies spēkā lēmums par granta piešķiršanu.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d5" n="5">
<Text>Kamēr nav stājies spēkā lēmums par granta piešķiršanu, informāciju par projekta iesnieguma virzību ir tiesības saņemt tikai projekta iesniedzējam.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art9s1.d6" n="6">
<Text>Projekta iesniedzējam ir tiesības iepazīties ar projekta iesnieguma vērtēšanas materiāliem tikai pēc tam, kad ir pieņemts lēmums par granta piešķiršanu.</Text>
</Part>
<Note>(28.05.2009. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 01.07.2009.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art10" n="10">
<Heading>Brīvprātīga iemaksa</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art10.d1" n="1">
<Text>Finanšu līdzekļus brīvprātīgām iemaksām paredz attīstības sadarbības politikas plānā.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art10.d2" n="2">
<Text>Ārlietu ministrija iemaksā finanšu līdzekļus attiecīgajam brīvprātīgas iemaksas finanšu līdzekļu saņēmējam.</Text>
</Part>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art11" n="11">
<Heading>Deleģētā sadarbība</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art11.d1" n="1">
<Text>Deleģēto sadarbību īsteno:</Text>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art11.d1.p1" n="1">
<Text>saņemot līdzfinansējumu no ārvalstu finansētājiem attīstības sadarbības projekta vai aktivitāšu programmas īstenošanai, kas izraudzīta, izmantojot šā likuma 5.panta 1., 3. vai 6.punktā noteiktās apstiprināšanas procedūras;</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art11.d1.p2" n="2">
<Text>piešķirot ārvalsts finansētājam līdzfinansējumu no Ārlietu ministrijas budžeta noteikta attīstības sadarbības projekta vai aktivitāšu programmas īstenošanai vai noteikta attīstības sadarbības mērķa sasniegšanai. Ārvalsts finansētājs izlieto piešķirtos finanšu līdzekļus atbilstoši savas valsts normatīvajiem aktiem un procedūrām.</Text>
</Point>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art11.d2" n="2">
<Text>Ministru kabinets nosaka kārtību, kādā tiek īstenota deleģētā sadarbība.</Text>
</Part>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art12" n="12">
<Heading>Civilā eksperta apstiprināšana dalībai starptautiskajā misijā vai operācijā</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art12.d1" n="1">
<Text>Civilie eksperti piedalās starptautiskajās misijās un operācijās pēc to starptautisko organizāciju rezolūcijas, rekomendācijas vai lūguma, ar kurām Latvijas Republikai ir noslēgti starptautiskie līgumi, kā arī pēc Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas (NATO) dalībvalsts aicinājuma.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art12.d2" n="2">
<Text>Lēmumu par civilā eksperta piedalīšanos starptautiskajā misijā vai operācijā pieņem Ministru kabinets.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art12.d3" n="3">
<Text>Kārtību, kādā civilo ekspertu nosūta dalībai starptautiskajā misijā vai operācijā, civilā eksperta dalības nosacījumus, kā arī dalības finansēšanas kārtību nosaka Ministru kabinets.</Text>
</Part>
<Note>(16.01.2020. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art13" n="13">
<Heading>Attīstības sadarbības projekta īstenošanā iesaistītās personas maksimālais atlīdzības, dienas naudas un viesnīcas (naktsmītnes) izdevumu apmērs un civilā eksperta sociālās garantijas</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art13.d1" n="1">
<Text>Attīstības sadarbības projekta īstenošanā iesaistītās personas maksimālo atlīdzības, dienas naudas un viesnīcas (naktsmītnes) izdevumu apmēru nosaka Ministru kabinets.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2" n="2">
<Text>Ja civilais eksperts, pildot amata pienākumus starptautiskajā misijā vai operācijā, ir cietis nelaimes gadījumā vai gājis bojā, Ministru kabinets pieņem lēmumu par pabalsta vai kompensācijas izmaksu šādā kārtībā:</Text>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p1" n="1">
<Text>ja civilais eksperts, pildot amata pienākumus starptautiskajā misijā vai operācijā, ir cietis nelaimes gadījumā un guvis ievainojumu vai sakropļojumu vai civilā eksperta veselībai nodarīts citāds kaitējums (izņemot arodslimību) un 12 mēnešu laikā pēc nelaimes gadījuma Veselības un darbspēju ekspertīzes ārstu valsts komisija viņam ir noteikusi invaliditāti uz laiku, ne mazāku par vienu gadu, un invaliditātes cēlonis ir savainojums vai veselības traucējums, kas saistīts ar civilā eksperta piedalīšanos civilajā misijā vai operācijā, izmaksājams vienreizējs pabalsts šādā apmērā:</Text>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p1.p1" n="1">
<Text>ja noteikta I invaliditātes grupa, — 71 145 euro,</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p1.p2" n="2">
<Text>ja noteikta II invaliditātes grupa, — 35 573 euro,</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p1.p3" n="3">
<Text>ja noteikta III invaliditātes grupa, — 14 229 euro;</Text>
</Point>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p2" n="2">
<Text>ja civilais eksperts, pildot amata pienākumus starptautiskajā misijā vai operācijā, ir cietis nelaimes gadījumā un guvis ievainojumu vai sakropļojumu vai civilā eksperta veselībai nodarīts citāds kaitējums (izņemot arodslimību), bet viņam nav noteikta invaliditāte, izmaksājams vienreizējs pabalsts šādā apmērā:</Text>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p2.p1" n="1">
<Text>ja ir smags veselības bojājums, — 10 000 euro,</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p2.p2" n="2">
<Text>ja ir vidēji smags veselības bojājums, — 5000 euro,</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p2.p3" n="3">
<Text>ja ir viegls veselības bojājums un pārejošā darba (dienesta) nespēja ilgst vairāk par sešām dienām, — 200 euro;</Text>
</Point>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.art13.d2.p3" n="3">
<Text>ja civilais eksperts starptautiskās misijas vai operācijas laikā gājis bojā vai miris gada laikā pēc atgriešanās no dalības starptautiskajā misijā vai operācijā ievainojuma (sakropļojuma, kontūzijas) vai tādas slimības dēļ, kuras cēlonis saistīts ar amata pienākumu pildīšanu starptautiskajā misijā vai operācijā, civilais eksperts tiek apbedīts par valsts budžeta līdzekļiem. Viņa laulātajam un lejupējiem, bet, ja lejupējo nav, tad tuvākās pakāpes augšupējiem radiniekiem izmaksā vienreizēju kompensāciju 100 000 euro apmērā, pamatojoties uz Ministru kabineta lēmumu. Ja attiecīgajam civilajam ekspertam nav laulātā, lejupējo un tuvākās pakāpes augšupējo radinieku, Ministru kabinets lemj par minētās kompensācijas izmaksu bojāgājušā civilā eksperta tuviniekiem. Apbedīšanas izdevumu apmēru un segšanas kārtību nosaka Ministru kabinets.</Text>
</Point>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art13.d3" n="3">
<Text>Šā panta otrajā daļā minētos pabalstus neizmaksā, ja konstatē, ka nelaimes gadījuma cēlonis ir pašnāvība vai tās mēģinājums, alkohola vai citu apreibinošo vielu lietošana, normatīvo aktu pārkāpumi vai nepiedienīga rīcība.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art13.d3s1" n="3¹" kind="deleted" status="deleted">
<Text>(Izslēgta ar 16.01.2020. likumu)</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art13.d4" n="4">
<Text>Kārtību, kādā izmeklē un uzskaita nelaimes gadījumus, kuros cietis civilais eksperts, pildot amata pienākumus starptautiskajā misijā vai operācijā, nosaka Ministru kabinets.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art13.d5" n="5">
<Text>Civilajam ekspertam pēc atgriešanās no starptautiskās misijas vai operācijas sedz sociālās rehabilitācijas izdevumus. Kārtību, kādā civilajam ekspertam pēc atgriešanās no starptautiskās misijas vai operācijas sedz sociālās rehabilitācijas izdevumus, nosaka Ministru kabinets.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art13.d6" n="6">
<Text>Civilā eksperta darba devējs pēc šā eksperta atgriešanās no starptautiskās misijas vai operācijas nodrošina viņa tiesības atgriezties iepriekšējā vai līdzvērtīgā amatā.</Text>
</Part>
<Note>(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 28.05.2009., 13.11.2013., 12.09.2013., 01.12.2016. un 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art14" n="14">
<Heading>Ārlietu ministrijas uzdevumu deleģēšana</Heading>
<Text>Ārlietu ministrija ir tiesīga daļu no apstiprināšanas instrumentu vadības deleģēt citai publiskai personai vai privātpersonai saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likuma V nodaļā minētajiem nosacījumiem.</Text>
<Note>(16.01.2020. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Article>
<Article id="lv-lik-2008-04-24.art15" n="15">
<Heading>Dalība ārvalstu starptautiskās palīdzības finansētāja finansētā attīstības sadarbības projektā</Heading>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art15.d1" n="1">
<Text>Latvijas Republikas valsts un pašvaldību institūcijas atbilstoši kompetencei vai privāto tiesību juridiskā persona var piedalīties ārvalstu starptautiskās palīdzības finansētāja finansētā attīstības sadarbības projektā un veikt attīstības sadarbības projekta īstenotāja pienākumus, ievērojot attiecīgā starptautiskās palīdzības finansētāja noteikumus, pēc kādiem tiek izraudzīti tā finansēta attīstības sadarbības projekta īstenotāji.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art15.d2" n="2">
<Text>Šā panta pirmajā daļā minētās valsts un pašvaldību institūcijas un privāto tiesību juridiskās personas var vērsties aģentūrā, lai saņemtu konsultatīvu atbalstu pieteikumu vai projektu piedāvājumu izstrādē un iesniegšanā dalībai Eiropas Savienības ārējās darbības instrumentu finansētos attīstības sadarbības projektos vai programmās, kā arī atbalstu projektu administrēšanas procesā. Aģentūra var sniegt konsultatīvu atbalstu arī attiecībā uz dalību citu ārvalstu starptautiskās palīdzības finansētāju finansētos attīstības sadarbības projektos. Aģentūras atbalsta sniegšanas nosacījumus, atbalsta apjomu un sniegšanas kārtību nosaka Ministru kabinets.</Text>
</Part>
<Part id="lv-lik-2008-04-24.art15.d3" n="3">
<Text>Aģentūra var uzņemties attīstības sadarbības projekta koordinatora lomu un iesniegt pieteikumu vai projekta piedāvājumu dalībai ārvalstu starptautiskās palīdzības finansētāja finansēta attīstības sadarbības projekta īstenošanā.</Text>
</Part>
<Note>(16.11.2021. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 01.01.2022.)</Note>
</Article>
</Body>
<TransitionalProvisions id="lv-lik-2008-04-24.tp">
<Title>Pārejas noteikumi</Title>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.tp.p1" n="1" kind="transitional">
<Text>Ministru kabinets sešu mēnešu laikā pēc šā likuma stāšanās spēkā izdod šā likuma 9.panta septītajā daļā, 11.panta otrajā daļā un 12.panta trešajā daļā minētos noteikumus.</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.tp.p2" n="2" kind="deleted" status="deleted">
<Text>(Izslēgts ar 16.01.2020. likumu, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Text>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.tp.p3" n="3" kind="transitional">
<Text>Ministru kabinets līdz 2009.gada 1.novembrim izdod šā likuma 9.panta septītajā daļā minētos noteikumus, kas paredz kārtību, kādā sagatavo un izsludina granta projektu konkursus, īsteno konkursu vadību, izvērtē projektu iesniegumus un pieņem lēmumu par konkursu uzvarētājiem. Līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai, bet ne ilgāk kā līdz 2009.gada 1.decembrim piemērojami Ministru kabineta 2008.gada 12.augusta noteikumi Nr.659 “Kārtība, kādā īsteno granta projektu konkursus”, ciktāl tie nav pretrunā ar šo likumu.</Text>
<Note>(28.05.2009. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 01.07.2009.)</Note>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.tp.p4" n="4" kind="transitional">
<Text>Ministru kabinets līdz 2010.gada 1.jūlijam izdod šā likuma 13.panta pirmajā daļā minētos noteikumus, kas paredz attīstības sadarbības projekta īstenošanā iesaistītās personas maksimālo atlīdzības, dienas naudas un viesnīcas (naktsmītnes) izdevumu apmēru.</Text>
<Note>(28.05.2009. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 01.07.2009.)</Note>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.tp.p5" n="5" kind="transitional">
<Text>Ministru kabinets līdz 2017.gada 1.aprīlim izdod šā likuma 13.panta 3.¹ daļā minētos noteikumus.</Text>
<Note>(01.12.2016. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 04.01.2017.)</Note>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.tp.p6" n="6" kind="transitional">
<Text>Ministru kabinets līdz 2020. gada 30. jūnijam izdod šā likuma 9. panta septītajā daļā, 12. panta trešajā daļā un 13. panta piektajā daļā minētos noteikumus. Līdz attiecīgo noteikumu spēkā stāšanās dienai, bet ne ilgāk kā līdz 2020. gada 30. jūnijam piemērojami Ministru kabineta 2010. gada 5. janvāra noteikumi Nr. 2 "Kārtība, kādā īsteno granta projektu konkursus", Ministru kabineta 2009. gada 13. janvāra noteikumi Nr. 35 "Kārtība, kādā civilo ekspertu nosūta dalībai starptautiskajā misijā, un dalības finansēšanas kārtība" un Ministru kabineta 2017. gada 30. maija noteikumi Nr. 274 "Kārtība, kādā civilajam ekspertam pēc atgriešanās no starptautiskās misijas sedz sociālās rehabilitācijas izdevumus", ciktāl tie nav pretrunā ar šo likumu.</Text>
<Note>(16.01.2020. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Point>
<Point id="lv-lik-2008-04-24.tp.p7" n="7" kind="transitional">
<Text>Ministru kabinets līdz 2020. gada 30. jūnijam izdod šā likuma 13. panta otrās daļas 3. punktā un ceturtajā daļā minētos noteikumus.</Text>
<Note>(16.01.2020. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 13.02.2020.)</Note>
</Point>
</TransitionalProvisions>
<Adoption>Likums Saeimā pieņemts 2008.gada 24.aprīlī.</Adoption>
<Promulgation>Rīgā 2008.gada 14.maijā</Promulgation>
<Signatory role="Valsts prezidenta">vietā Saeimas priekšsēdētājs G.Daudze</Signatory>
<DataVersion number="1" date="2026-10-24">
<Change>Pirmā versija: konvertēts no likumi.lv konsolidētās redakcijas lapas (HTML) ar tools/convert.py</Change>
</DataVersion>
<DataVersion number="2" date="2026-10-24">
<Change>Act/LikumiId un Act/Url no kataloga (likumi.lv identifikators).</Change>
</DataVersion>
</Law>